[스크랩] Re:잘못된 견해들(7)

VII

 

Who teach that Christ neither could die, nor had to die, nor did die for those whom God so dearly loved and chose to eternal life, since such people do not need the death of Christ.

 

 

하나님께서 지극히 사랑하셔서 영생에 이르도록 선택하신 사람들은 그리스도의 죽음을 필요로 하지 않기 때문에, 그들을 위해서 그리스도께서는 죽으실 수도 없고 죽어서도 안되었으며 또한 죽지도 않으셨다고 가르치는 사람들.

 

For they contradict the apostle, who says: Christ loved me and gave himself up for me (Gal. 2:20), and likewise: Who will bring any charge against those whom God has chosen? It is God who justifies. Who is he that condemns? It is Christ who died, that is, for them (Rom. 8:33-34). They also contradict the Savior, who asserts: I lay down my life for the sheep (John 10:15), and My command is this: Love one another as I have loved you. Greater love has no one than this, that one lay down his life for his friends (John 15:12-13).

 

왜냐하면 그들은 사도들의 가르침에 상충한다. 사도들은 말하기를, 그리스도께서 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 내어주셨다(갈2:20)고 하며, 또한, 누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 그들을 위하여 다시 살아나신 이는 그리스도시니(롬8:33-34). 또한 그 사람들은 주님의 가르침과도 상충한다. 주님께서는, 양들을 위하여 내 목숨을 내어놓는다(요10:15)고 하셨고, 내 명령은 이것이니 내가 너희를 사랑한 것처럼 너희들도 서로 사랑하라 더 큰 사랑이 여기에 있으니 자기 친구를 위하여 자기 생명을 내어놓는 이것이니라(요15:12-13)고 하셨다.

출처 : 양/무/리/마/을

글쓴이 : holyjoy 원글보기

메모 :