[스크랩] (셰익스피어)번역, 이것이 문제로다 http://news.hankooki.com/lpage/life/200403/h2004030719004123400.htm 까다로운 '운문' 두루뭉술 옮겨 [번역, 이것이 문제다] <4>셰익스피어 '햄릿' 전공학자 번역본 비교적 충실 “죽느냐, 사느냐, 그것이 문제로다.” 이 대사가 르네상스 시대 영국 최고 극작가 윌리엄 셰익스피어(1564~1616)의 ‘햄릿’에 나온다는 건 .. 10대----자료 2007.03.31
[스크랩] 살고 싶다고 외치는 딸을 위해 이젠 눈물을 감추려 합니다 "살고 싶다고 외치는 딸을 위해 이젠 눈물을 감추려 합니다" 내가 뭘 잘못했을까요? 우린 죄진 것도 없는데... 내가 아이를 가졌을 때 뭘 잘못먹었나? 하얀 얼굴에 붉은 입술을 가진 혜인이(13살, 전혜인)는 자그마한 체구에 미소가 예쁜 소녀다. 겉모습은 13살 또래와 다를 바 없어 보이지만 혜인이는 자.. 10대----자료 2007.03.06
[스크랩] [건강] "흡연자 뇌, 마약 투여 뇌와 유사" 뉴스: [건강] "흡연자 뇌, 마약 투여 뇌와 유사" 출처: SBS 2007.02.27 12:42 10대----자료 2007.02.27
[스크랩] 미국 교민들 '요코 이야기' 저자와 역사 논쟁 뉴스: 미국 교민들 '요코 이야기' 저자와 역사 논쟁 출처: 중앙일보 2007.02.14 04:58 10대----자료 2007.02.17
[스크랩] '요코이야기' 왜곡 논란 대형 소송사태 비화 뉴스: '요코이야기' 왜곡 논란 대형 소송사태 비화 출처: 연합뉴스 2007.02.15 09:31 10대----자료 2007.02.17