<천사가 남성(男性)인가?>
실제로 “천사가 남성(男性)”이라는 주장은 말씀보존학회의 대부인 펜사콜라 성경침례교회 피터 럭크만 목사가 창세기 주석서에서 주장한 것입니다. 그는 성경에서의 천사는 모두 남성으로 등장한다고 하는데, 도대체 본문에 대한 원어이해를 가지고 말하는지 궁금합니다.
럭크만 목사는 소돔과 고모라에 온 천사들을 영어성경 KJV가 “the men”이라고 기록했으므로 “남성들”이라니 주장하는데 이건 한 술 더 뜨는 겁니다. 본문의 “men”은 히브리어로 <아노쉼>입니다. 이 히브리 단어는 복수로 쓰일 때 집합적인 의미로 <사람들>이라는 뜻입니다. 즉, 성경본문에서 <아노쉼>은 “사람들(men)”이라는 뜻이지 생물학적인 “남성들(males)”이라는 말이 아닙니다. 물론 문맥과 정황상 소돔과 고모라 사람들이 그들을 남자로 보고 강간하려 했다는 것은 미루어 짐작되지만, 본문을 왜곡해서 해석하는 것도 정도가 있습니다.
은혜와 평화
출처 : 양무리마을
글쓴이 : 빚진자 원글보기
메모 :
'교회문제자료' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 신법주의 혹은 신율주의에 대해.. (0) | 2006.09.02 |
|---|---|
| [스크랩] 모든 목사들은 Pope입니다. (0) | 2006.09.01 |
| [스크랩] 허허허허허~~~ (0) | 2006.08.24 |
| [스크랩] 입신과 예언이 그렇게 중요한가?? (0) | 2006.08.24 |
| [스크랩] 한우리님께 감히 한마디 하고 싶습니다... (0) | 2006.08.24 |