[스크랩] 바이블웍스 7.0xx 버전에 한글 설치하기

*바이블웍스에 한글성경파일 설치하기

1)파일 압축을 풀어서
   C:\Program Files\BibleWorks 5\userdb에 복사해 넣습니다.

2)바이블웍스 상단 메뉴의
    [tools -> version database compiler]를 실행합니다.

3)1항에서 New를 선택합니다.
   그리고 HRV,TKV,SNK,SNE,AEB,KCB,NKS,KLB,KCB
   (자신이 넣고 싶은 역본 약자를 이와같이 3자로)라고 씁니다.
   [위의 사본은 다음 글번호에서 찾으세요]

   그러면, 2항까지 자동적으로 진행됩니다.

4)3a항에서 Description은 "Korean Revised Version"이라고 칩니다.

    Version ID는 HRV,TKV,SNK,SNE,AEB,KCB,NKS,KLB,KCB...
    (자신이 넣고 싶은 역본 약자를 이와같이 3자로) 넣습니다.

    Version #는 5000번대 번호 중 아무거나. 저는 5001로 했습니다.

    Language는 그냥 맨 밑에 있는 베트남어로 고칩니다.

   그래야 폰트설정이 편합니다.

5)나머지 손 델 필요 없고,
   우측하단에 Install after compile에 체크하고 컴파일 버튼을 눌러 주면 됩니다.

6)그리고 폰트설정을 해 주어야 한글이 보입니다.
   바이블웍스 도구상자 중에 스패너 모양으로 생긴 거 있죠?
   (상단에 보면 쉽게 찾을 수 있음)
   그게 옵션상자인데, 그 안에서 fonts를 찾습니다.
   그리고 다른 것 말고 Result windows Font를 선택한 후(v7.0xx는 아래 ★표참조)
   베트남어 폰트를 한글폰트(예를 들면 돋움, 굴림 등이 좋음)로 바꾸어주면 됩니다.

 

★바이블웍스 v7.0xx(최근에 나온 버전)을 설치한 사람은

  바로 Font를 선택한 후
  베트남어 폰트를 한글폰트(예를 들면 돋움, 굴림 등이 좋음)로 바꾸어주면 됩니다.

 

★만약 v5.0이나 v6.0에서 한글을 설치했었다면 아래 경로1의 userdb에서 설치하고자 하는   

  000.txt와 000.ddf 파일을 경로2에 복사 한 후

 ※경로1 --> C:\Program Files\BibleWorks 6(또는 5)\userdb

 ※경로2 --> C:\Program Files\BibleWorks 7\userdb

  바이블웍스 상단 메뉴 [[ tools -> version database compiler[DDF] -> open

  -> 000.ddf(자신이 설치하고자 하는 파일) ->font(굴림) ]]를 선택 후

 우측하단에 Install after compile에 체크하고 컴파일 버튼을 눌러 주면 됩니다.

※계속 역본들을 넣고 싶으면

 1)~5)까지 해주면 됨. [ 6) 작업은 맨처음 한 번만 해주면 그 후에는 안 해도 됨.]
     이 때 반드시 Language부분은 드롭다운 해서 베트남어를 선택 한 후에
     폰트(디폴트로 둬도 좋고 드롭다운 해서 굴림으로 고쳐도 됨)
     설정하고 글 사이즈 크게 보려면 11-12포인트 해주면 됨.
※드롭다운: 밑으로 주루룩 펼처지는 메뉴를 클릭해서 내리라는 뜻.

 

※7.0버전에 넣을 사람은 위의 ★를 보세요.

 

********************
컴파일하지 않고 esperanto 성경을 바로 넣는 방법입니다.
첨부한 압축파일을
Program files\Bible Works 6\databases 에 풀어넣으세요.
그리고 BibleWorks를 시작하면 'esp'가 추가되었을 것입니다.
버전 5.0에서는 컴파일하지 않고 이렇게 해서 잘 되었습니다.
이런 편법를 쓴 이유가 있습니다.
Windows XP와 버전 5.0에서 컴파일이 잘 되었는데요,

다른 버전의 Windows에서는 컴파일이 되지 않은 적이 몇번 있습니다.
하위 버젼에서 compile이 다 안되는 것인지는 모르겠습니다.

=================
BHS의 Text 파일입니다.
바이블웍스 히브리어 폰트를 설치하시고,
깨지는 부분의 서체를 바꿔주시면 됩니다.
반드시 개인용으로만 사용하세요.

==================

*한글 성경 텍스트 파일 모음

KCB는 공동번역, KKJ는 한글킹제임스, KLB는 현대어성경,
KRV는 한글개역성경, NKS는 표준새번역,
SNK는 표준새번역개정판, TKV는 현대인의 성경.

=========================
HRR은 한글 개역 성경의 romanize 버전
원문에 가장 가깝다는 평을 받는 200주년 기념 신약 성서.
200.txt 파일은 한글로 된 파일이고,
2CE.txt는 한글 파일을 영어 알파벳으로 romanize한 파일임
2ce파일은 검색에 사용됨.
=========================

*아래에 있는 성경 텍스트 파일을 전부 모아놓은 것임.

알파벳은 검색을 위한 것으로,
아직 바이블웍스가 2바이트 문자는 보기만 가능하고
검색을 완벽하게 지원하지 않아서 필요한 파일들임.
예를들어 하나님을 검색한다면,
hananim과 같이 입력하여 검색하는 방식을 사용할 수 있음.

---------------------------

★표는 게시자 컴퓨터에 설치해본 파일임

★KCB 공동번역

KCE 공동번역 알파벳 판

★KKJ 한글 킹제임스

KKE 한글 킹제임스 알파벳 판

★KLB 현대어 성경

KLE 현대어 성경 알파벳 판

★HRV 한글 개역 성경

★HRR 한글 개역 성경 알파벳 판

★NKS 표준 새번역

NKE 표준 새변역 알파벳 판

★SNK 표준 새번역 개정

★SNE 표준 새변역 개정 알파벳 판

★TKV 현대인의 성경

TKE 현대인의 성경 알파벳 판

★200 200주년 기념 신약 성경

2CE 200주년 기념 신약 성경 알파벳 판

★AEB 아가페 쉬운 성경

AEE 아가페 쉬운 성경 알파벳 판

위 역본 텍스트 파일은 다음 자료(글) 번호을 보세요.

※바이블웍스를 잘 사용하셔서
성경연구와 좋은 설교 작성하는데 도움이 되시기를...

 

※기타 자료(원어 오디오 파일 등)가 있는 곳 

http://www.audioscripture.com/

 

출처 : 지구촌 선교회

글쓴이 : lsg 원글보기

메모 :